Professionelles akademisches Lektorat inkl. Korrektorat, Fachlektorat & Fachlektorat PLUS – persönlich, transparent und universitätsnah.
Ich lektoriere Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Thesis mit Fokus auf wissenschaftlichen Stil, klare Argumentation und formale Sicherheit.
Ideal für Studierende, die ihre Abschlussarbeit sprachlich und strukturell auf ein hohes akademisches Niveau bringen möchten.
Lektoratspakete für Abschlussarbeiten – Überblick
- Korrektorat – Rechtschreibung, Grammatik & Zeichensetzung
- Wissenschaftliches Fachlektorat – Stil, Argumentation & Verständlichkeit
- Wissenschaftliches Fachlektorat PLUS – inkl. Quellen, Formatierung & Genderkorrektur
➡️ Details & Preise weiter unten auf dieser Seite.

Deine Bachelorarbeit oder Masterarbeit – strukturiert, wissenschaftlich und machbar
Viele Studierende erleben ihre Bachelorarbeit oder Masterarbeit als überfordernd: Zeitdruck, Unsicherheit beim wissenschaftlichen Schreiben, unklare Anforderungen.
Genau hier setze ich an – mit erprobten Strukturen, persönlicher Begleitung und wissenschaftlicher Sorgfalt.
Ich begleite Studierende seit Jahren bei ihren Abschlussarbeiten – mit einem klaren Blick für wissenschaftliche Anforderungen und für die menschliche Seite des Schreibprozesses.
Mein Ansatz: Klar. Persönlich. Durchdacht.
Ich biete wissenschaftliche Unterstützung für Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Thesis – strukturiert, persönlich und fundiert.
Bei mir bekommst du keine Massenabfertigung und keine pauschalen Ratschläge. Stattdessen bekommst du:
- ✔ eine klare Struktur, die Orientierung gibt
- ✔ ehrliches, fundiertes Feedback
- ✔ ein ruhiger, professioneller Blick von außen
- ✔ Angebote, die sich deiner aktuellen Phase anpassen
Das sagen Studierende, die ihre Abschlussarbeit mit meiner Unterstützung geschrieben haben:
„Ich hatte extrem viele Quellen gesammelt und mit KI an meiner Analyse gearbeitet, aber irgendwann war ich nur noch verwirrt.„
„Die KI hat mir unglaublich viel Text ausgespuckt, und ich wusste nicht mehr, was davon wirklich relevant ist, wie ich es korrekt einbaue oder ob ich am Ende unbewusst plagiiere oder falsch zitiere. Das hat mir richtig Angst gemacht.
Im Coaching mit Frau Pastell habe ich endlich wieder Klarheit bekommen. Sie hat mir geholfen, meine Quellen sinnvoll zu priorisieren, meine Analyse zu strukturieren und die KI nur noch gezielt und unterstützend einzusetzen – statt mich von ihr überrollen zu lassen. Danach konnte ich eigenständig und deutlich schneller weiterarbeiten und hatte wieder Vertrauen in meinen wissenschaftlichen Schreibprozess. Ohne das Coaching wäre ich vermutlich stecken geblieben.„
— Jenny, Psychologie, Bachelorarbeit
„Ohne das Coaching hätte ich’s wahrscheinlich aufgeschoben, bis es zu spät ist.„
„Ich war komplett blockiert und wusste nicht, wo ich anfangen sollte. Die Gespräche haben mir geholfen, endlich wieder einen Plan zu haben und zielgerichtet und strukturiert loszulegen. Da ich nebenbei arbeite, hat mir das Coaching viel Zeit eingespart und mir eine 1,3 in meiner Bachelorarbeit gebracht. Das hätte ich ohne Frau Pastell nicht geschafft. Ich überlege, nun auch noch meinen Master zu machen und werde das Coaching und Lektorat von Frau Pastell auf jeden Fall wieder buchen.“
— Tim, BWL-Student, Bachelorarbeit
„Ich hab selten jemanden erlebt, der so auf Augenhöhe hilft.„
„Kein Besserwissen, sondern echtes Verständnis. Ich hab mich das erste Mal in diesem Prozess sicher gefühlt. Die Betreuung war sehr professionell und persönlich, das Feedback zu meiner Arbeit hat mir sehr weitergeholfen. Vielen Dank nochmals für Ihre Unterstützung und die sehr angenehme Zusammenarbeit.„
— Merve, Pädagogik, Bachelorarbeit
„Ich habe so viel gearbeitet an meiner Bachelorarbeit, aber hatte trotzdem kein gutes Gefühl.„
„Manchmal ist es schwer für mich, in Deutsch genau so zu schreiben, wie ich es in meinem Kopf denke. Das Lektorat hat mir sehr geholfen. Es war nicht nur Grammatik, auch bei Aufbau, Argumentation und Zitieren habe ich viel gelernt. Ich habe mich sicherer gefühlt danach und auch besser verstanden, was die Dozentin eigentlich wollte. Vielen Dank für die Mühe und Ehrlichkeit.„
— Elif, Sozialwissenschaften, Masterarbeit

Was ein akademisches Lektorat für deine Abschlussarbeit wirklich leistet
Deine Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Thesis ist fast fertig – aber du fragst dich, ob Sprache, Argumentation und roter Faden wirklich überzeugen? Genau hier setzt mein akademisches Lektorat für Abschlussarbeiten an. Ich korrigiere nicht nur Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, sondern achte auch auf wissenschaftlichen Stil, Stringenz und Argumentation, Lesefluss sowie die formalen Vorgaben deiner Hochschule. Mein Ziel ist es, dass deine Arbeit nicht nur fachlich stark, sondern auch sprachlich professionell ist.
Mit meinem Hintergrund in Psychologie, Literaturwissenschaft und meiner langjährigen Erfahrung als Lektorin für Bachelorarbeiten und Masterarbeiten weiß ich, worauf es in wissenschaftlichen Texten wirklich ankommt. Dabei erkläre ich dir meine Anmerkungen immer klar und nachvollziehbar – ohne unnötig komplizierte Fachsprache. So profitierst du nicht nur für die aktuelle Abschlussarbeit, sondern lernst auch für zukünftige wissenschaftliche Arbeiten dazu.
Ein wissenschaftliches Lektorat deiner Abschlussarbeit gibt dir die Sicherheit, deine Arbeit mit einem guten Gefühl abzugeben – präzise, professionell und überzeugend.
Deine Abschlussarbeit ist fast fertig – aber du fragst dich, ob Sprache, Argumentation und roter Faden wirklich überzeugen? Genau hier setzt mein akademisches Lektorat an. Ich korrigiere nicht nur Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, sondern achte auch auf wissenschaftlichen Stil, Stringenz und Argumentation, Lesefluss sowie die Einhaltung der formalen Vorgaben. Mein Ziel ist es, dass deine Arbeit nicht nur fachlich stark, sondern auch sprachlich professionell ist.
Mit meinem Hintergrund in Psychologie, Literaturwissenschaft und meiner langjährigen Erfahrung als Lektorin weiß ich, worauf es in wissenschaftlichen Texten wirklich ankommt. Dabei erkläre ich dir meine Anmerkungen immer klar und nachvollziehbar – ohne unnötig komplizierte Fachsprache. So profitierst du nicht nur für die aktuelle Arbeit, sondern lernst auch für zukünftige Projekte dazu.
Ein akademisches Lektorat gibt dir die Sicherheit, deine Arbeit mit einem guten Gefühl abzugeben – präzise, professionell und überzeugend.
Deine Vorteile
⭐ persönliche & kompetente Betreuung
⭐hohes wissenschaftliches Niveau
⭐ direkte und schnelle Kommunikationswege
⭐Lektorat in nur 4-5 Werktagen (oder 24h/48h Eilauftrag gegen Aufpreis)
*Rechtliche Info: Ein Lektorat ist rechtlich erlaubt und sogar von vielen Universitäten und Betreuer*innen gewünscht und empfohlen.
Ablauf – einfach und transparent
- Buchungsanfrage: Fülle die Buchungsanfrage aus:
Zur Buchungsanfrage - Buchungsbestätigung: Du bekommst die Buchungsbestätigung per E-Mail von mir zugeschickt. Sollte der Zeitraum bereits ausgebucht sein, bekommst du alternative Terminvorschläge von mir zugesendet. Sind wir uns einig, bekommst du die Rechnung per Vorkasse direkt per Mail zugesendet. (Ich bitte um Vorkasse, da meine Leistungen individueller Natur sind. Anders als beim Verkauf eines Produkts, wie etwa eines Pullovers, kann ich die fertiggestellten Lektorate bei Nichtzahlung nicht anderweitig verkaufen.)
- Beginn des Lektorats: Nach Zahlungseingang beginne ich mit dem Lektorat deines Textes (bei eiligen Aufträgen reicht ein Screenshot der Überweisung, bitte per Mail an mich lektorat@fraupastell.de)
- Fertigstellung: Das Lektorat wird innerhalb von 4-5 Werktagen nach Zahlungseingang fertiggestellt und dir per E-Mail zugesendet.
⭐ Zufriedenheitsgarantie:
Solltest du einmal nicht zufrieden sein, kannst du innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt mögliche Anmerkungen oder Änderungswünsche äußern. Ich überprüfe dein Feedback gründlich und überarbeite die Arbeit kostenlos, falls nötig. Sollten zu einem späteren Zeitpunkt neue oder erweiterte Vorgaben auftauchen (z. B. durch neues Feedback deines Betreuers oder deiner Betreuerin oder deinem eigenen Wunsch), biete ich gerne eine weitere Überarbeitung gegen einen Aufpreis an.
Deine Lektorin: Sandra von Frau Pastell

Lektorin, Doktorandin der Germanistik und Buchbloggerin
- 7-jährige Lektoratserfahrungen mit wissenschaftlichen Texten (Bachelor-, Master- und Hausarbeiten, Studien, Vorlesungsskripten)
- Stärken: Hohes Fachwissen und praktische Erfahrungen bei Literaturrecherchen und der qualitative Inhaltsanalyse (nach Mayring) zur Analyse von Interviews
- 6-jährige Erfahrung als studentische und wissenschaftliche Hilfskraft an mehreren universitären Lehrstühlen (Korrektur von Abgaben, Tutortätigkeiten, Literaturrecherchen, Datenauswertungen in SPSS/Interact)
- Masterstudium der Germanistik und Psychologie (1,3)
- laufende Promotion in Germanistik
„Mit Texten zu arbeiten ist meine absolute Leidenschaft. Nicht nur im Promotionsstudium, in der universitären Lehre und bei der Lektoratsarbeit, auch auf meinem Literaturblog fraupastell.de und auf Instagram beschäftige ich mich mit Büchern und Texten verschiedenster Sorten. Ich bin Jurymitglied eines Literaturpreises, Buchrezensentin für viele Verlage und lese pro Jahr 50-100 Bücher.“
Preise & Pakete
| Paket 1: Korrektorat ✔ Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung ❌ Stilistische Verbesserungen ❌ Akademischer Stil (Wortlaut, Satzbau- und -umstellung zur Verbesserung des Ausdrucks) ❌ Inhaltliche Überarbeitung (Anpassungen an Logik und Argumentation) ❌ Formulierungsvorschläge als Kommentare ❌ Literatur- und Quellenüberarbeitung ❌ Umfassende Formatierung ❌ Konsequente Genderkorrektur Preis pro Seite: 5 Euro |
| Paket 2: Wissenschaftliches Fachlektorat ✔ Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung ✔ Stilistische Verbesserungen ✔ Akademischer Stil (Wortaustausch, Satzbau- und -umstellung zur Verbesserung des Ausdrucks) ✔ Inhaltliche Überarbeitung (Anpassungen an Logik und Argumentation) ✔ Formulierungsvorschläge als Kommentare ❌ Literatur- und Quellenüberarbeitung ❌ Umfassende Formatierung ❌ Umfassende Genderkorrektur Preis pro Seite: 6,50 Euro |
| Paket 3: Wissenschaftliches Fachlektorat PLUS ✔ Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung ✔ Stilistische Verbesserungen ✔ Akademischer Stil (Wortaustausch, Satzbau- und -umstellung zur Verbesserung des Ausdrucks) ✔ Inhaltliche Überarbeitung (Anpassungen an Logik und Argumentation) ✔ Formulierungsvorschläge als Kommentare ✔ Literatur- und Quellenüberarbeitung ✔ Umfassende Formatierung ✔ Umfassende Genderkorrektur ✔ Preisvorteil gegenüber Einzelbuchung Preis pro Seite: 8,50 Euro |
⭐ Kostenloses Probelektorat:
Überzeuge dich selbst von meinem Lektoratsservice und buche kostenlos und unverbindlich ein Probelektorat über eine Seite. Wähle im Buchungsformular einfach das Probelektorat aus und ich stelle dieses i. d. R. innerhalb von 24 Stunden für dich fertig.
Die Seitenpreise beziehen sich auf eine genormte Seite von 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen (z. B. Times New Roman, Schriftgröße 12, 1,5 Zeilenabstand oder vergleichbare Formatierung). Sollte dein Text davon abweichen, wird der Seitenpreis entsprechend für dich umgerechnet.
Ich berechne nur die Fließtextseiten ab Einleitung bis Ende des Fazits, um dir einen fairen Preis zu bieten. In Paket 3 gibt es die Seiten der Verzeichnisse und Quellen gratis.
Hier kannst du den Preis im Vorfeld kalkulieren:
Zusatzoptionen:
- Einzeln buchbar nach Bedarf
- In Paket 3 bereits enthalten mit Preisvorteil gegenüber der Einzelbuchung
| In-Text-Zitat-Formatierung: ✔ einheitliche Formatierung und Überarbeitung der Quellen im Fließtext nach Vorgaben deiner Uni oder üblichen Standards Preis pro Seite: 1 Euro |
| Literaturverzeichnis-Formatierung: ✔ Überarbeitung des Literaturverzeichnisses nach einem einheitlichen Zitierstil, den deine Uni dir vorgegeben hat oder üblichen Standards Berechnung nach Länge des Literaturverzeichnisses: 10 Euro pro Seite des Literaturverzeichnisses |
Hinweis: Die Literatur- sowie die Quellenüberarbeitung beinhaltet die formale Überprüfung von Quellenangaben im Fließtext sowie die Gestaltung des gesamten Literaturverzeichnisses nach Vorgaben oder üblichen Standards. Bitte beachte, dass diese Überarbeitung rein formal erfolgt und keine inhaltliche Prüfung auf Richtigkeit der Quellenangaben vorgenommen wird.
| Umfassende Formatierung: ✔ Generierung automatisches Inhaltsverzeichnis ✔ Kapitelcheck ✔ Seitenzahlen ✔ Automatisches Abbildungsverzeichnis (notwendig ab 3 Abbildungen) ✔ Automatisches Tabellenverzeichnis (notwendig ab 3 Tabellen) Preis pro Seite: 2 Euro (auch einzeln buchbar auf Anfrage) |
| Genderkorrektur: ✔ Überprüfung und Anpassung der geschlechtsneutralen Sprache unter Verwendung verschiedener Genderoptionen: Sternchen (Schüler*innen) Doppelpunkt (Schüler:innen) Unterstrich (Schüler_innen) Binnen-I (StudentInnen) Neutrale Schreibweise und paarweise Nennung (Studierende, Lehrende, Schülerinnen und Schüler) Preis pro Seite: 2 Euro |
Hinweis: Falls es keine Vorgabe gibt, empfehle ich dir die neutrale Schreibweise und paarweise Nennung zur besten Lesbarkeit. Viele Unis sprechen zudem auf ihrer Webseite Empfehlungen aus, hier wird auch häufig das Gendersternchen empfohlen. Spreche die Vorgaben bei Unsicherheit am besten kurz mit deiner betreuenden Person ab.
Ein Lektorat zahlt sich in jedem Fall aus und hebt deine Abschlussarbeit auf ein höheres Niveau.
Buchung
Fülle jetzt deine Buchungsanfrage aus:
Ich beantworte deine Buchungsanfrage zeitnah innerhalb eines Werktages. Um sicherzustellen, dass die Preisgestaltung fair und transparent ist, wird der Preis anhand des Umfangs des Textes berechnet. Eine Seite entspricht dabei der Norm Times New Roman, Schriftgröße 12, mit einem 1,5-fachen Zeilenabstand oder einer vergleichbaren Formatierung. Sollte dein Text davon abweichen, wird der Seitenpreis entsprechend für dich umgerechnet und ich informiere dich per Mail.
Du bekommst die Buchungsbestätigung per E-Mail zugeschickt. Das Geld ist per Vorkasse zu zahlen. Nach Zahlungseingang beginne ich mit dem Lektorat deines Textes (bei eiligen Aufträgen reicht ein Screenshot der Überweisung, bitte per Mail an mich lektorat@fraupastell.de). Das Lektorat wird innerhalb von 3-4 Werktagen nach Zahlungseingang fertiggestellt und dir per E-Mail zugesendet.
Vorher-Nachher-Beispiel:
Kannst du alle Fehler finden?
Vorher:
Korrekturen:


Tipps und Hilfen in Kommentaren:

Endresultat:

Kontakt:
Bei Fragen, Feedback oder Problemen bin ich jederzeit per E-Mail zu erreichen:
E-Mail:
lektorat@fraupastell.de
Sende dein Feedback nach unserer Zusammenarbeit an lektorat@fraupastell.de. Vielen Dank!